1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
يقدم موقع بهارات فيلم بكل فخر
بهارات موفي.كوم

2
00:00:10,026 --> 00:00:20,026
عنوان قناتنا على التليجرام
@بوليميكس

3
00:00:20,050 --> 00:00:24,050
تحميل الترجمة: قاسم السمنجاني
@قاسم_السمنجاني

4
00:00:47,897 --> 00:00:51,897
"العدالة الجنائية"
عرض من موقع فيلم بهارات

5
00:00:56,313 --> 00:00:58,508
كان عليك أن تعطيه ليمونة

6
00:00:59,586 --> 00:01:00,703
مقابلتي في تشيمبور

7
00:01:02,148 --> 00:01:03,570
لا بد لي من ركوب الحافلة في هذا الحشد

8
00:01:04,383 --> 00:01:05,781
ثم لا بد لي من ركوب المترو وسط هذا الحشد

9
00:01:06,600 --> 00:01:07,840
ليس لدي وقت لشرب الشاي.

10
00:01:09,720 --> 00:01:11,320
جوثام، التشيكية

11
00:01:11,477 --> 00:01:13,039
الآن جاء إلى ذهنك
كن سريعا

12
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
أربعة

13
00:01:17,280 --> 00:01:19,600
كهرباء، غاز، موبايل

14
00:01:19,719 --> 00:01:21,969
ما هو EMT ل؟

15
00:01:24,000 --> 00:01:25,520
سيارة إيمي

16
00:01:25,545 --> 00:01:27,609
إنه يتعفن في مركز الشرطة بسبب أخيك

17
00:01:29,141 --> 00:01:31,438
الحد الأدنى من التفاصيل وملء
انا افعل

18
00:01:33,188 --> 00:01:35,914
غوتام قضيتك
شكرا لك

19
00:01:38,430 --> 00:01:39,625
حظا سعيدا

20
00:01:39,650 --> 00:01:49,650
المترجم: حضرة السوري

21
00:01:58,828 --> 00:02:01,015
تحرك هنا

22
00:02:01,040 --> 00:02:02,414
يمكنك البقاء هنا أيضا

23
00:02:12,695 --> 00:02:14,703
تعال داخل فايسا

24
00:02:37,750 --> 00:02:40,375
لقد دفعت لي أختك لكي أعتني بك

25
00:02:42,648 --> 00:02:44,664
عليك ربط الراخي بشكل صحيح

26
00:02:48,760 --> 00:02:49,640
هيا

27
00:02:49,665 --> 00:02:53,273
إن الله ينظر إلى الأعمال الصالحة والسيئة

28
00:02:54,844 --> 00:02:55,773
أنا أحكم هنا

29
00:02:58,063 --> 00:03:02,297
لن أسمح لك بالحصول على مكان جيد

30
00:03:03,440 --> 00:03:04,960
تعال وقدم نفسك

31
00:03:05,922 --> 00:03:07,535
عبدالله
سوريش

32
00:03:07,560 --> 00:03:09,570
فيرا
تقلايا

33
00:03:13,570 --> 00:03:16,523
لقد أنقذت حياته بشفرة الحلاقة

34
00:03:16,859 --> 00:03:19,094
وإلا لكان لياك قد مزقها

35
00:03:20,719 --> 00:03:22,735
اسمع يا عزيزتي، لدينا قاعدتان هنا

36
00:03:22,760 --> 00:03:25,891
لا تترك صديقك أبدا

37
00:03:26,883 --> 00:03:31,250
وضرب أعداءك بقوة

38
00:03:35,391 --> 00:03:37,414
اجلس هناك بالقرب من النافذة

39
00:04:09,680 --> 00:04:12,047
مهلا انهض

40
00:04:16,563 --> 00:04:18,633
انهض

41
00:04:18,828 --> 00:04:20,234
هل أنت ميت انهض

42
00:04:24,195 --> 00:04:28,148
لا تنظر إلي بهذه الطريقة، إنه حظ سيء

43
00:04:28,240 --> 00:04:29,240
تعال وانهض

44
00:04:29,640 --> 00:04:30,600
تعال وانهض

45
00:04:31,200 --> 00:04:32,120
تحرك

46
00:05:32,242 --> 00:05:35,219
مهلا ماذا تفعل

47
00:05:36,258 --> 00:05:39,531
هذا لي وليس للغرباء

48
00:05:44,406 --> 00:05:47,078
هذا هو المطبخ؛ هل فهمت

49
00:05:48,094 --> 00:05:50,844
ضعه هناك
هذا مطبخنا

50
00:05:53,023 --> 00:05:55,430
إذا تسمم السجين

51
00:05:56,000 --> 00:05:58,328
جنب معي

52
00:06:00,141 --> 00:06:03,883
لذا كن حذرا عند إضافة الملح

53
00:06:04,760 --> 00:06:06,240
هل فهمت

54
00:06:06,750 --> 00:06:08,406
فكر في السماء

55
00:06:08,758 --> 00:06:12,141
فكر في الجنة واستمتع بالعمل

56
00:06:13,500 --> 00:06:17,805
إنه يأتي إلى هنا ليعتني بك
واحد منا

57
00:06:19,640 --> 00:06:20,680
هيا

58
00:06:22,219 --> 00:06:23,695
هذه هدية ترحيب

59
00:06:32,820 --> 00:06:36,109
لا تتحرك، ابقَ هادئًا

60
00:06:36,633 --> 00:06:38,578
أحضره إلى وظيفة أخرى

61
00:06:55,200 --> 00:06:56,400
تضيع يا مجنون

62
00:07:06,328 --> 00:07:08,875
تلك العاهرة لا يمكنها أن تضرب إلا النساء

63
00:07:31,914 --> 00:07:33,975
ليس لدينا دين في السجن

64
00:07:34,016 --> 00:07:35,531
ولكن هناك نوعان من الناس

65
00:07:35,836 --> 00:07:38,000
أولئك الذين ينكسرون والذين يقتلون

66
00:07:38,156 --> 00:07:41,125
عليك أن تقرر من أنت

67
00:07:45,383 --> 00:07:47,031
الحساب 5 آلاف

68
00:07:47,898 --> 00:07:49,615
نطرح من خمسة لاكس

69
00:07:49,640 --> 00:07:50,867
أقل

70
00:07:51,688 --> 00:07:53,266
تنظيف كل شيء

71
00:07:53,360 --> 00:07:54,760
كيف هو خصرك

72
00:07:55,219 --> 00:07:56,492
أعطيه مرهم

73
00:07:59,600 --> 00:08:00,600
هيا

74
00:08:08,320 --> 00:08:09,200
سيدي

75
00:08:10,500 --> 00:08:13,055
أديتيا شارما؟  صحيح
نعم

76
00:08:13,080 --> 00:08:14,240
ما هذا سيدة

77
00:08:19,695 --> 00:08:21,219
كيف يسير العمل سيدتي

78
00:08:21,539 --> 00:08:24,922
هل كل شيء على ما يرام
نعم يا سيدي

79
00:08:27,211 --> 00:08:30,930
لدينا اتصال في السجن المركزي

80
00:08:32,641 --> 00:08:35,352
هل تعرف أديتيا شارما؟
كيف هو

81
00:08:35,539 --> 00:08:38,617
إنه بخير عندما يتم الاعتناء به

82
00:08:38,695 --> 00:08:42,415
أعطني هذه الأشياء

83
00:08:42,440 --> 00:08:43,960
هيا

84
00:08:46,828 --> 00:08:50,855
أريد له علبة من السميد

85
00:08:50,880 --> 00:08:54,594
قمح واحد واثنين منهم

86
00:08:55,586 --> 00:08:58,484
اعطها لهم

87
00:08:59,055 --> 00:09:00,313
إنه هناك

88
00:09:01,600 --> 00:09:03,240
هيا يا سيدي، أعطها

89
00:09:07,203 --> 00:09:08,855
سيدتي، أنت لم تجلب الدقيق

90
00:09:08,880 --> 00:09:10,086
إنه هناك
أليس كذلك؟

91
00:09:10,477 --> 00:09:12,359
أعطني البسكويت
عصير واحد

92
00:09:13,200 --> 00:09:14,240
من فضلك

93
00:09:16,160 --> 00:09:18,200
لا تقلقي سيدتي

94
00:09:18,625 --> 00:09:21,255
براكاش بخير

95
00:09:21,280 --> 00:09:23,141
أنا على علم بذلك
براكاش؟

96
00:09:23,523 --> 00:09:26,535
سيدي، اسم ابني هو أديتا

97
00:09:26,560 --> 00:09:28,360
نعم عدي

98
00:09:28,440 --> 00:09:29,680
لا تقلق

99
00:09:31,438 --> 00:09:32,836
سأغادر

100
00:09:46,688 --> 00:09:50,125
أنا هنا لرؤية العميل
سوف آتي إليك أيضا

101
00:09:52,320 --> 00:09:53,280
كيف حالك

102
00:09:55,800 --> 00:09:57,160
هل قابلت والدي؟

103
00:09:57,185 --> 00:10:00,898
أردت ذلك، لكن لم يكن لدي أي سبب لرؤيتهم

104
00:10:02,508 --> 00:10:05,313
في الواقع، أنا لست محاميك بعد الآن

105
00:10:09,086 --> 00:10:10,563
سيد مادو، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

106
00:10:11,039 --> 00:10:12,495
قل نعم

107
00:10:12,520 --> 00:10:13,520
قل لي الحقيقة

108
00:10:14,440 --> 00:10:16,240
كم من الوقت سأبقى هنا؟

109
00:10:17,789 --> 00:10:18,672
لا أعرف

110
00:10:21,445 --> 00:10:24,135
لا أعرف إذا كان هذا هو قانون الفرن أم لا

111
00:10:24,160 --> 00:10:26,133
لكني أعلم أن العدالة قد تحققت

112
00:10:26,445 --> 00:10:28,335
الأوقات السعيدة تمر

113
00:10:28,391 --> 00:10:30,906
من المقرر اجتماعك بعد أسبوعين

114
00:10:33,242 --> 00:10:35,641
ولكن هذا ما عليك القيام به

115
00:10:36,813 --> 00:10:38,477
لا يهم ما يحدث

116
00:10:38,766 --> 00:10:40,484
اعتني بنفسك

117
00:10:42,273 --> 00:10:46,855
في الواقع، أن تتم تبرئتك يستحق كل هذا العناء عندما تكون على قيد الحياة

118
00:10:57,547 --> 00:10:59,117
لقد كانت مشكلة بالنسبة لك أن تأتي إلى هنا

119
00:10:59,250 --> 00:11:01,922
لكنك أتيت مرة أخرى
شكرا لك

120
00:11:19,021 --> 00:11:29,021
عنوان قناتنا على التليجرام
@بوليميكس

121
00:11:49,360 --> 00:11:50,400
ميشرا

122
00:11:51,000 --> 00:11:53,200
افعل ما تريد، ولكن بسرعة

123
00:11:55,297 --> 00:11:57,063
إذا فهم السيد راجافا

124
00:11:57,445 --> 00:12:00,617
أنهى عمله
يجعل بشرتي حية

125
00:12:04,080 --> 00:12:05,600
سأصلحه بسرعة

126
00:12:06,430 --> 00:12:08,281
لن تكون في ورطة

127
00:12:31,320 --> 00:12:32,320
نامديو

128
00:12:33,531 --> 00:12:37,414
هل استجوبت صديقاتك؟

129
00:12:37,480 --> 00:12:38,440
نعم فعلت.

130
00:12:38,800 --> 00:12:41,680
لقد جاء أحمق، جيمي ديسوزا

131
00:12:41,930 --> 00:12:43,328
لقد كان صديقها السابق

132
00:12:44,086 --> 00:12:46,352
لقد اتصل بها 9 مرات في تلك الليلة

133
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
لماذا

134
00:12:49,195 --> 00:12:52,180
لم يكن هناك شيء من الإثارة للشباب

135
00:12:53,383 --> 00:12:54,344
لقد كان حبه

136
00:12:54,930 --> 00:12:57,961
لقد افتقدها وأراد تقبيلها

137
00:12:58,141 --> 00:12:59,734
لكنه لم يرد على مكالماته

138
00:13:00,859 --> 00:13:02,609
لقد ذهب كل شيء بعيدا

139
00:13:06,880 --> 00:13:08,200
أخبرني

140
00:13:08,875 --> 00:13:10,563
أليست هذه حالتك؟

141
00:13:11,520 --> 00:13:13,480
لماذا تضيع وقتك هنا؟

142
00:13:15,680 --> 00:13:17,938
أين أنت ذاهب

143
00:13:21,240 --> 00:13:22,960
توقف ميشا

144
00:13:23,492 --> 00:13:24,335
انتظر

145
00:13:24,523 --> 00:13:27,175
ماذا تفعل يا صديقي
لا تتدخل

146
00:13:27,200 --> 00:13:29,180
سيكون مشكلة بالنسبة لنا
أنت لا تفهم

147
00:13:29,920 --> 00:13:30,800
انتظر دقيقة

148
00:13:30,836 --> 00:13:32,563
دعنا نذهب

149
00:13:33,656 --> 00:13:35,164
دعنا نذهب

150
00:13:36,400 --> 00:13:39,240
توقف ميشا

151
00:13:39,297 --> 00:13:41,375
ميشرا، أنت تسبب لي المتاعب

152
00:13:41,400 --> 00:13:43,320
استمع لي

153
00:13:43,400 --> 00:13:45,040
دعونا نذهب بما فيه الكفاية

154
00:13:45,120 --> 00:13:46,440
حاول أن تفهم

155
00:13:46,465 --> 00:13:47,742
سوف أفقد وظيفتي

156
00:13:48,480 --> 00:13:49,880
لا يجوز اجازه میدادم وارد بشی

157
00:13:50,120 --> 00:13:51,400
دعنا نذهب

158
00:13:51,805 --> 00:13:55,156
يسعون إلى فهم الدفء من هذا الجهاز

159
00:13:58,070 --> 00:14:00,495
لن تفهم ما هو مطلوب منك

160
00:14:00,520 --> 00:14:02,520
أوقفوا هذا الهراء

161
00:14:02,547 --> 00:14:04,655
السيد راجافا لن يأكلك
لديها طعم أفضل

162
00:14:04,680 --> 00:14:05,640
ماذا تقصد

163
00:14:06,047 --> 00:14:08,135
أنا فاسد

164
00:14:08,160 --> 00:14:09,812
لنقم بذلك بعد الآن

165
00:14:09,945 --> 00:14:12,255
تهدئة، كنت مجرد مزاح

166
00:14:12,375 --> 00:14:14,295
أنت مستحيل، حاول أن تفهم

167
00:14:14,406 --> 00:14:15,855
كيف يجب أن يدرس طفلي؟

168
00:14:15,906 --> 00:14:17,023
إذا كنت ترغب في ذلك مثلك

169
00:14:17,297 --> 00:14:18,335
مع التعليم العالي

170
00:14:18,360 --> 00:14:21,734
نحن نساعد بعضنا البعض، انتظر

171
00:14:25,578 --> 00:14:26,688
حقيبتي

172
00:14:57,960 --> 00:14:59,720
سوف تكون بخير خلال اسبوعين فقط

173
00:15:01,641 --> 00:15:02,570
سأواصل العد

174
00:15:03,102 --> 00:15:04,227
لا تفعل ذلك

175
00:15:05,383 --> 00:15:07,430
القدر لا يجبرك دائمًا على العمل

176
00:15:11,383 --> 00:15:13,438
في بعض الأحيان يغير العمل مصيرك

177
00:15:24,594 --> 00:15:26,070
عامر
نعم يا سيدي

178
00:15:27,352 --> 00:15:30,175
لقد تعبت

179
00:15:30,227 --> 00:15:32,495
لقد كنا نجلس على هذا لمدة 20 يومًا حتى الآن

180
00:15:32,520 --> 00:15:33,760
بله قربان.

181
00:15:33,785 --> 00:15:35,531
هذا هو 2500 صفحة

182
00:15:37,945 --> 00:15:39,070
سيدي

183
00:15:41,289 --> 00:15:43,335
آمل ألا يكون الاسم جيمي ديسوزا

184
00:15:43,360 --> 00:15:45,560
لا يا سيدي لقد فهمت

185
00:15:45,609 --> 00:15:47,672
لا ينبغي لي أن أدخل اسمه اللعين هنا

186
00:15:48,680 --> 00:15:49,640
جيد

187
00:15:51,160 --> 00:15:55,200
أديتيا متهم

188
00:15:55,225 --> 00:15:59,773
جزء من المادة 345 وقانون 252 من المادة 834 متهم

189
00:16:00,961 --> 00:16:03,535
باختصار هذا يعني

190
00:16:03,560 --> 00:16:06,840
قتل، اغتصاب، اغتصاب
جريمة في حق امرأة

191
00:16:06,865 --> 00:16:09,039
التلاعب بالمستندات

192
00:16:10,391 --> 00:16:12,484
والاعتداء على موظف عمومي

193
00:16:14,609 --> 00:16:18,703
وعلى الرغم من كل هذا، وجدت المحكمة أن أديتيا بريء

194
00:16:19,273 --> 00:16:23,086
أصدرت المحكمة العليا رسالة

195
00:16:23,320 --> 00:16:26,920
لنقل هذا الملف
إلى المحكمة السريعة

196
00:16:28,070 --> 00:16:30,531
سيتم عقد جلسة المحكمة القادمة بسرعة

197
00:16:37,600 --> 00:16:40,000
المدعي العام الشهير
سونيل بهانداركار

198
00:16:40,040 --> 00:16:42,680
<i>... ممثل الشرطة في القضية
الاغتصاب والقتل سيكون باندرا

199
00:16:42,880 --> 00:16:46,760
<i>بهانداركار من العديد من هذه
وقد دافع عن قضايا للحكومة.</i>

200
00:16:46,786 --> 00:16:49,427
وهذا مهم حقا بالنسبة لنا

201
00:16:50,231 --> 00:16:52,341
أريد عقوبة الإعدام شنقا

202
00:16:52,872 --> 00:16:55,262
لقد قامت الشرطة بعملها لسنوات

203
00:16:55,591 --> 00:16:56,794
دعني أقوم بعملي

204
00:16:58,200 --> 00:16:59,960
أعلم أنه لا يوجد ضغوط

205
00:17:00,387 --> 00:17:03,216
لكنك تعرف مانديرا ماثور
أوه نعم

206
00:17:03,762 --> 00:17:04,544
إنه مثالي

207
00:17:05,380 --> 00:17:07,552
سوف يفوز

208
00:17:07,966 --> 00:17:09,622
لأن والده بنى هذا الكرسي

209
00:17:10,356 --> 00:17:11,841
بهاندركار
سنوات

210
00:17:12,880 --> 00:17:15,080
هذه هي حالتنا

211
00:17:15,466 --> 00:17:17,661
سأتصل بك إذا كنت بحاجة إليك

212
00:17:22,216 --> 00:17:23,044
مرحبًا بك

213
00:17:38,600 --> 00:17:40,320
هل قرأت ورقة الاتهام كاملة؟

214
00:17:40,598 --> 00:17:41,700
نعم سيدتي لقد قرأتها

215
00:17:42,747 --> 00:17:45,114
هل تم إرسال معلومات Aditya؟

216
00:17:45,427 --> 00:17:46,841
نعم سيدتي

217
00:17:47,145 --> 00:17:48,864
وكان من أفضل سائقي سيارات الأجرة

218
00:17:52,320 --> 00:17:54,560
تلك الفتاة...

219
00:17:54,872 --> 00:17:56,695
سانيا
سانيا

220
00:17:56,856 --> 00:17:58,958
الحصول على كافة المعلومات عن تلك الفتاة

221
00:17:59,000 --> 00:18:00,440
كل التفاصيل

222
00:18:00,680 --> 00:18:01,840
الوصول إلى الجميع

223
00:18:01,920 --> 00:18:05,800
العائلة، الأصدقاء، الجيران...
- نعم سيدتي.

224
00:18:06,280 --> 00:18:08,000
أنت تعلم أنه ليس لدينا الكثير من الوقت

225
00:18:08,760 --> 00:18:10,600
وهذه الحالة ليست قوية

226
00:18:12,637 --> 00:18:15,161
ولهذا السبب فإنك لا تعرف أبدًا كيف يعمل

227
00:18:15,186 --> 00:18:16,825
سأستمر
حسنا

228
00:18:42,440 --> 00:18:43,520
نعم، ادخل

229
00:18:43,700 --> 00:18:44,997
مرحبا سيدي
هيا

230
00:18:48,919 --> 00:18:51,020
اسمي نيكات حسينة

231
00:18:52,723 --> 00:18:53,935
أنا محام

232
00:18:54,247 --> 00:18:56,855
أنا موهان رانادي، أمين سر الجمعية

233
00:18:56,997 --> 00:19:00,583
أريد أن أتحدث عن مقتل سانيا روس

234
00:19:01,028 --> 00:19:02,848
أوه نعم، كان حزينا

235
00:19:03,000 --> 00:19:04,120
لقد كانت حالة فظيعة

236
00:19:04,387 --> 00:19:06,419
قرأت عن ذلك في الصحيفة

237
00:19:06,708 --> 00:19:09,455
والغريب أن كل هذا حدث في بنايتنا

238
00:19:09,480 --> 00:19:11,240
إذن من تدافع؟

239
00:19:11,520 --> 00:19:14,372
سيدي، أنا بحاجة إلى المعلومات الخاصة بك

240
00:19:15,270 --> 00:19:18,802
المعلومات التي هي في غاية الأهمية

241
00:19:20,723 --> 00:19:23,175
يجب أن تعرف أن كامدار

242
00:19:23,403 --> 00:19:25,455
وكان أحد أعضاء بنايتنا شاهد عيان

243
00:19:25,480 --> 00:19:26,160
نعم

244
00:19:26,762 --> 00:19:30,559
إذا تمكنا من تقديم صورة جيدة له في المحكمة

245
00:19:31,130 --> 00:19:36,387
إنه رجل صالح ومواطن مسؤول

246
00:19:36,794 --> 00:19:38,809
إنها تساعد حقًا في هذه الحالة

247
00:19:39,177 --> 00:19:41,106
نعم، أستطيع مساعدتك

248
00:19:41,622 --> 00:19:44,708
أتمنى أن تكون قد سجلت التفاصيل

249
00:19:44,880 --> 00:19:45,800
نعم

250
00:19:45,973 --> 00:19:48,015
يجب أن يكون لديك أيضًا ملف السيد كامدار

251
00:19:48,040 --> 00:19:49,708
نعم، مجرد لحظة
حسنا

252
00:19:54,473 --> 00:19:56,356
هذا من برامود كامدار
شكرا لك

253
00:20:37,208 --> 00:20:39,075
هل تريد مصاصة؟

254
00:20:43,169 --> 00:20:44,614
لا أحد يفهم

255
00:20:46,840 --> 00:20:47,800
هيا

256
00:20:49,216 --> 00:20:51,466
ويبقى بيننا
نحن عائلة

257
00:20:53,427 --> 00:20:55,442
أعدك مرة أو مرتين فقط

258
00:20:58,083 --> 00:21:01,583
إستمتع، وعد

259
00:21:10,631 --> 00:21:20,631
عنوان قناتنا على التليجرام
@بوليميكس

260
00:21:28,360 --> 00:21:29,320
نعم سيدتي

261
00:21:30,200 --> 00:21:31,120
مرحبا

262
00:21:33,637 --> 00:21:36,055
هل يوجد أحد اسمه مادهاف ميشرا هنا؟

263
00:21:36,083 --> 00:21:37,095
نعم

264
00:21:37,120 --> 00:21:39,348
إنه محام، دعه يأتي

265
00:21:43,360 --> 00:21:45,800
سيد مادهاف، أعتقد أنك مشغول.

266
00:21:45,903 --> 00:21:46,755
سنتحدث لاحقا

267
00:21:47,106 --> 00:21:49,975
أنا لست عاجزًا عن الكلام، أستطيع أن أتكلم

268
00:21:50,000 --> 00:21:52,559
شكرا لاتصالك بي، لم أعتقد أنك ستفعل هذا

269
00:21:53,080 --> 00:21:54,000
اجلس

270
00:22:00,120 --> 00:22:01,200
اجلس

271
00:22:01,567 --> 00:22:02,684
أريد هذا الملف

272
00:22:03,075 --> 00:22:04,778
واعطني تفاصيل الحساب

273
00:22:05,684 --> 00:22:08,015
سأعطيك كل شيء

274
00:22:08,145 --> 00:22:09,495
هاتفي ليس لديه الإنترنت

275
00:22:09,575 --> 00:22:12,495
هل يمكنك أن تعطيني هاتفك للحظة؟

276
00:22:12,520 --> 00:22:13,920
فقط لمدة دقيقتين

277
00:22:13,973 --> 00:22:14,735
مهم

278
00:22:14,760 --> 00:22:17,356
ليس لدي إنترنت، تعالوا ساعدوني

279
00:22:19,160 --> 00:22:20,560
ما هي كلمة المرور؟

280
00:22:21,294 --> 00:22:22,372
افتحه

281
00:22:25,794 --> 00:22:28,375
ماذا تريد أن تفعل
لدي عمل

282
00:22:28,400 --> 00:22:29,903
لحظة
هذا انا

283
00:22:30,440 --> 00:22:31,880
ليس حسابا مصرفيا

284
00:22:32,028 --> 00:22:34,455
أنا لا أهتم بخصوصيتك

285
00:22:34,480 --> 00:22:36,895
أعطني هاتفي، فهو هناك

286
00:22:37,240 --> 00:22:39,480
سيد مادهاف، ليس لدي وقت

287
00:22:39,640 --> 00:22:41,320
أريد الملف

288
00:22:41,458 --> 00:22:42,975
سأعطيك لحظة

289
00:22:43,000 --> 00:22:44,419
هاتفي هناك

290
00:22:48,240 --> 00:22:49,600
ماذا تفعل

291
00:22:51,294 --> 00:22:52,989
هيا، هذا كل شيء

292
00:22:53,044 --> 00:22:53,964
استمع لي

293
00:22:54,216 --> 00:22:56,802
ترتيب لقاء خاص مع Aditya
أريد رؤيته

294
00:22:56,989 --> 00:22:58,622
أديتيا؟
نعم

295
00:22:58,747 --> 00:23:00,495
يرجى ترتيب ذلك
سأعطيك الملف

296
00:23:00,520 --> 00:23:01,919
عندما أذهب لأعطيك الملف

297
00:23:02,075 --> 00:23:04,106
فبراير هذا
حتى المساء

298
00:23:07,098 --> 00:23:08,098
حظا سعيدا

299
00:23:09,372 --> 00:23:10,637
شكرا لك

300
00:23:11,920 --> 00:23:12,840
استمع

301
00:23:14,012 --> 00:23:16,815
اشحن حسابي مائة مرة
ماذا

302
00:23:16,840 --> 00:23:18,466
مائة رقم وإعادة الشحن

303
00:23:21,848 --> 00:23:25,415
أظهر هذا واطلب منه أن يرتدي مثل هذه تصفيفة الشعر

304
00:23:25,440 --> 00:23:27,120
ونعم

305
00:23:28,528 --> 00:23:33,317
غداً أول جلسة، ارتدي هذا القميص والسروال

306
00:23:33,942 --> 00:23:36,802
لماذا؟
لأنني أقول لك

307
00:23:37,528 --> 00:23:40,700
لا تتصل بالقاضي والسيدة

308
00:23:41,919 --> 00:23:43,450
قل يا صاحب السمو

309
00:23:44,036 --> 00:23:46,802
وحافظ على رأسك مستقيماً

310
00:23:47,184 --> 00:23:49,192
الرأس المنحني علامة على الذنب

311
00:23:50,059 --> 00:23:52,095
هل فهمت
نعم شكرا لك

312
00:23:52,120 --> 00:23:53,160
حسنا

313
00:23:55,255 --> 00:23:58,059
السيد مادهاف كيف
نعم

314
00:23:58,708 --> 00:24:00,375
لا يمكنك أن تأخذ هذا
خذ واحدة أخرى

315
00:24:00,442 --> 00:24:01,535
سوف آخذ هذا

316
00:24:01,560 --> 00:24:04,800
سيدي، وجهه هو نفسه تماما

317
00:24:05,240 --> 00:24:06,800
يا له من عمل مذهل

318
00:24:07,278 --> 00:24:10,015
يا صديقي، أنا أجعل الخاسرين يبدون كأبطال

319
00:24:10,040 --> 00:24:10,920
لماذا هذا القميص؟

320
00:24:11,059 --> 00:24:12,335
المحامي سألك، أليس كذلك؟

321
00:24:12,411 --> 00:24:13,415
هذا اللباس هو حظي

322
00:24:13,528 --> 00:24:15,135
أرسلته أمي وطلبت مني أن أرتديه اليوم

323
00:24:15,160 --> 00:24:15,981
حقا

324
00:24:16,677 --> 00:24:19,395
أعتقد أنه يجب عليك ارتداء ما طلبه المحامي

325
00:24:22,333 --> 00:24:23,708
لكن رغبة الأم مهمة

326
00:24:24,778 --> 00:24:26,505
أنت على حق

327
00:24:40,005 --> 00:24:41,295
اذهب جانبا

328
00:24:41,372 --> 00:24:43,661
اذهب جانبا

329
00:24:43,720 --> 00:24:45,000
ما هي الدرجة التي لديك

330
00:24:49,440 --> 00:24:50,760
أنت تنكر

331
00:24:57,320 --> 00:24:58,320
سيدي

332
00:25:06,770 --> 00:25:10,411
في الواقع، القضاة لديهم رأيهم الخاص

333
00:25:10,653 --> 00:25:14,295
عليك أن تحني رأسك في المحكمة

334
00:25:14,320 --> 00:25:15,200
هل فهمت

335
00:25:15,450 --> 00:25:18,434
هذا فعال جداً

336
00:25:19,044 --> 00:25:20,184
سوف تكون حرا

337
00:25:20,680 --> 00:25:21,680
كن حذرا

338
00:25:23,262 --> 00:25:24,114
ماذا فعلت

339
00:25:24,880 --> 00:25:26,000
أين القميص

340
00:25:26,231 --> 00:25:29,135
طلبت مني أمي أن أرتدي هذا الفستان المحظوظ

341
00:25:29,160 --> 00:25:30,372
هل والدتك قاضية؟

342
00:25:31,567 --> 00:25:34,161
حب والدتك لا يعفيك

343
00:25:35,059 --> 00:25:37,095
القميص كان أبيض، أليس كذلك؟

344
00:25:37,309 --> 00:25:39,175
لم تحصل
لا

345
00:25:39,372 --> 00:25:42,095
ترك يأتي
ماذا

346
00:25:42,120 --> 00:25:43,387
خلع ملابسك

347
00:25:44,240 --> 00:25:45,440
ماذا تفعل

348
00:25:45,512 --> 00:25:47,927
القاضي لم يأتي بعد، أليس كذلك؟

349
00:25:48,286 --> 00:25:50,895
أنا مادهاف ميشرا، محامٍ وهذا موكلي

350
00:25:50,950 --> 00:25:52,458
هيا، اخلع ملابسك

351
00:25:53,044 --> 00:25:56,036
الأبيض يناسبك، أليس كذلك؟

352
00:25:57,520 --> 00:25:59,360
هيا

353
00:26:05,800 --> 00:26:06,960
اجلس

354
00:26:26,848 --> 00:26:31,015
ملف رقم 469880 من عام 2018

355
00:26:31,040 --> 00:26:32,720
ستيت ضد أديتيا شارما

356
00:26:33,169 --> 00:26:34,466
أديتيا ويتصل

357
00:26:42,341 --> 00:26:45,630
لماذا يحدق القاضي في أديتيا؟

358
00:26:47,440 --> 00:26:50,440
السيدة سميتا ثاكور.  ابنه

359
00:26:51,973 --> 00:26:53,192
إنه نفس الشكل

360
00:26:53,360 --> 00:26:54,520
أديتيا شارما

361
00:26:54,817 --> 00:26:57,575
هل تعلم عن التهم؟

362
00:26:57,600 --> 00:26:58,640
نعم يا سيدي

363
00:26:58,817 --> 00:27:00,895
هل مازلت تشعر بالذنب؟

364
00:27:01,080 --> 00:27:02,120
نعم يا سيدي

365
00:27:03,130 --> 00:27:04,809
يستمر الاجتماع

366
00:27:10,036 --> 00:27:13,341
سيدي، فتاة تبلغ من العمر 30 عامًا

367
00:27:14,380 --> 00:27:19,130
لقد تم اغتصابه في منزله
قتل بوحشية

368
00:27:20,442 --> 00:27:22,669
يقول ضابط التحقيق للمحكمة

369
00:27:23,591 --> 00:27:26,536
وكانت طبيعة الجريمة عنيفة

370
00:27:27,600 --> 00:27:28,720
دون إضاعة وقت المحكمة..

371
00:27:28,745 --> 00:27:30,948
أريد إحضار المفتش راجافا ساليان

372
00:27:36,495 --> 00:27:39,143
سيد راجافا، هل تقول الحقيقة فقط؟

373
00:27:39,480 --> 00:27:40,400
نعم

374
00:27:44,120 --> 00:27:46,635
المحكمة لديها تقريرنا وجميع الصور

375
00:27:47,557 --> 00:27:49,893
لكننا سنشرح بالتفصيل مرة أخرى

376
00:27:50,503 --> 00:27:52,831
إن فهم طبيعة الجريمة مهم جداً

377
00:27:53,573 --> 00:27:55,167
هل لدي إذن
نعم

378
00:27:55,378 --> 00:27:59,295
وفي الساعة الثانية والنصف صباحًا، تلقينا تقريرًا من الراديو

379
00:27:59,320 --> 00:28:01,620
أنه كان هناك جريمة قتل في الشقة 22

380
00:28:01,960 --> 00:28:03,720
...شقق جولموهار، بانديرا غرب

381
00:28:04,280 --> 00:28:05,960
وعندما وصلنا إلى مكان الجريمة..

382
00:28:06,080 --> 00:28:07,760
لقد رأينا بقع الدم في كل مكان.

383
00:28:08,360 --> 00:28:11,920
على الحائط، على الأرض...
في غرفة المعيشة وغرفة النوم...

384
00:28:12,596 --> 00:28:14,895
وجدنا الكحول وحبوب الهلوسة

385
00:28:14,920 --> 00:28:16,920
...على الطاولة في منتصف غرفة المعيشة.

386
00:28:17,253 --> 00:28:19,674
لقد وجدنا عقار إم دي إم إيه

387
00:28:19,745 --> 00:28:21,088
وهو قوي جدا

388
00:28:21,960 --> 00:28:23,640
ثم وصلنا إلى غرفة النوم

389
00:28:24,409 --> 00:28:28,956
وكان السرير مغطى بالكامل بالدم

390
00:28:29,840 --> 00:28:31,720
تقرير التشريح
وأشار الضحية

391
00:28:31,745 --> 00:28:35,213
طعنه شخص ما

392
00:28:35,409 --> 00:28:38,206
خمسة عشر جرحًا عميقًا

393
00:28:40,917 --> 00:28:43,695
كما يقول تقرير الطب الشرعي

394
00:28:43,838 --> 00:28:47,229
أن الضحية لم يمت بسبب السكين

395
00:28:47,565 --> 00:28:51,049
كان ذلك بسبب انسداد الدم في المريء

396
00:28:52,680 --> 00:28:55,200
موت مؤلم فظيع

397
00:28:55,560 --> 00:28:57,720
كان مسرح الجريمة مروعا للغاية

398
00:28:58,160 --> 00:29:00,320
.. أن شرطي من قسمي ...

399
00:29:00,400 --> 00:29:01,480
... بدأ القيء.

400
00:29:02,112 --> 00:29:03,245
سموه

401
00:29:03,682 --> 00:29:06,018
لقد كانت جريمة قتل بدم بارد

402
00:29:08,120 --> 00:29:11,745
أتمنى فقط أن تحصل سانيا روس على العدالة من هذه المحكمة

403
00:29:15,840 --> 00:29:16,880
دفاع

404
00:29:23,182 --> 00:29:27,335
إذا وضعنا المشاعر الشخصية جانبا

405
00:29:27,360 --> 00:29:30,000
والتركيز على القضية

406
00:29:30,042 --> 00:29:31,503
أخبرني

407
00:29:32,932 --> 00:29:36,895
ماذا حدث قبل اعتقال أديتيا شارما؟

408
00:29:36,920 --> 00:29:40,323
وبعد التحقق من مسرح الجريمة وصلنا إلى مركز الشرطة

409
00:29:40,893 --> 00:29:42,335
كانت الساعة حوالي الساعة الثالثة صباحًا

410
00:29:42,360 --> 00:29:44,120
أديتيا شارما في
كان مركز الشرطة

411
00:29:44,916 --> 00:29:48,255
لأن فان بيت قاده إلى حادث

412
00:29:48,280 --> 00:29:49,920
والقيادة في حالة سكر

413
00:29:50,480 --> 00:29:52,880
ثم بمساعدة شهادة السيد
تم التعرف على كامدار

414
00:29:53,213 --> 00:29:54,895
الذي كان أديتيا شارما

415
00:29:54,920 --> 00:29:56,502
الذي هرب من منزل سانيا روس

416
00:29:57,198 --> 00:30:00,135
ثم وجدنا سكينًا من سترته

417
00:30:00,160 --> 00:30:01,252
وانتهى كل شيء

418
00:30:02,160 --> 00:30:03,120
جيد جدا

419
00:30:03,948 --> 00:30:07,695
أخبرني ماذا حدث بعد اعتقاله؟

420
00:30:07,720 --> 00:30:09,320
قلت أننا استجوبناه

421
00:30:09,400 --> 00:30:11,240
وهذا هو، على الفور

422
00:30:11,745 --> 00:30:14,002
ماذا حدث بعد اعتقاله؟

423
00:30:14,768 --> 00:30:18,620
كنا نستجوبه
خطأ الضابط

424
00:30:20,240 --> 00:30:23,240
لقد أعطيت جهاز استنشاق الربو

425
00:30:23,320 --> 00:30:25,520
إلى أديتيا شارما

426
00:30:25,737 --> 00:30:28,095
وكانت تلك وثيقة مهمة

427
00:30:28,307 --> 00:30:31,855
الذي اخترته من مسرح الجريمة

428
00:30:31,880 --> 00:30:32,760
نعم

429
00:30:36,206 --> 00:30:37,338
بهذه السهولة

430
00:30:38,720 --> 00:30:40,760
يعني... اشرح

431
00:30:41,000 --> 00:30:43,960
عادة في تحقيقات الشرطة

432
00:30:44,160 --> 00:30:46,440
...أشياء من مسرح الجريمة...

433
00:30:46,643 --> 00:30:48,015
يمكن أن يكون دليلا هاما

434
00:30:48,112 --> 00:30:50,627
وهكذا تراه في أيدي الأمة

435
00:30:50,652 --> 00:30:52,588
وكانت حياته في خطر

436
00:30:53,057 --> 00:30:55,015
لقد فعلت هذا بدافع الإنسانية

437
00:30:55,120 --> 00:30:57,175
كان بإمكانك فعل أشياء أخرى كثيرة بدلاً من ذلك

438
00:30:57,200 --> 00:30:59,745
يمكنك أن تأخذه إلى المستشفى

439
00:31:00,362 --> 00:31:03,088
لماذا اخترت طريقة التعامل مع المستندات؟

440
00:31:04,456 --> 00:31:06,612
صاحب السمو، معنى خادمي هو ذلك

441
00:31:07,120 --> 00:31:09,560
.. أن ضابط التحقيق ...

442
00:31:09,815 --> 00:31:13,284
شخص لا يعرف أهمية مسرح الجريمة

443
00:31:13,432 --> 00:31:16,775
إنه لا يعرف ما يمكن أن يكون وثيقة هامة

444
00:31:16,800 --> 00:31:18,979
كيف يمكننا أن نصدق تقرير بحثه؟

445
00:31:20,600 --> 00:31:22,800
ووفقا لهذا ب
حذر الشرطة

446
00:31:22,825 --> 00:31:26,487
وتريد المحكمة إعادة النظر في القضية

447
00:31:26,893 --> 00:31:28,221
ويجب إطلاق سراح أديتيا شارما بكفالة

448
00:31:29,331 --> 00:31:30,768
هذا كل شيء
شكرا لك

449
00:31:32,268 --> 00:31:35,706
السيد بانداكار
هل تريد إضافة شيء ما؟

450
00:31:35,948 --> 00:31:37,354
بالطبع سيدي ممتاز

451
00:31:38,682 --> 00:31:41,695
لا بد أن قاضيًا جديرًا مثلك قد فهم

452
00:31:41,720 --> 00:31:43,260
لماذا اعتمدوا مثل هذا الأسلوب؟

453
00:31:43,480 --> 00:31:46,160
فقط لتأخير العدالة والحكم

454
00:31:46,920 --> 00:31:50,840
وهذا هو، لدينا بصمات الأصابع
لدينا المتهم

455
00:31:51,237 --> 00:31:52,541
في مسرح الجريمة

456
00:31:53,315 --> 00:31:54,315
بما فيه الكفاية

457
00:31:55,948 --> 00:31:58,870
أعني، ما الذي يغيره هذا الرذاذ؟

458
00:32:00,791 --> 00:32:03,776
إنه مذنب
السيد بهانكر

459
00:32:04,229 --> 00:32:06,174
وهو بريء حتى تثبت إدانته

460
00:32:09,604 --> 00:32:14,424
تم رفض إعادة التحقيق
وليس هناك ضمان

461
00:32:16,127 --> 00:32:19,182
تم تأجيل المحكمة
شكرا لك

462
00:32:31,002 --> 00:32:32,776
الأعمال الصالحة
نعم سيدتي

463
00:32:33,784 --> 00:32:36,049
هل تريد جعل هذه القضية قانونية؟

464
00:32:37,480 --> 00:32:39,000
نحن محامون

465
00:32:40,604 --> 00:32:43,335
لو تمكنا فقط من الفوز من خلال المظهر الذكي

466
00:32:43,360 --> 00:32:45,401
كان يجب أن نفتح صالون تجميل، أليس كذلك؟

467
00:32:49,360 --> 00:32:50,240
نعم سيدتي

468
00:32:54,980 --> 00:33:04,980
عنوان قناتنا على التليجرام
@بوليميكس

469
00:33:09,680 --> 00:33:10,560
مرحبا

470
00:33:10,585 --> 00:33:13,174
أخت
كيف حالك

471
00:33:14,159 --> 00:33:16,015
هل كل شيء على ما يرام؟

472
00:33:16,040 --> 00:33:17,320
هل أخت أمي بخير؟

473
00:33:17,674 --> 00:33:19,175
نعم انه جيد

474
00:33:19,200 --> 00:33:20,720
لماذا خرج من المحكمة؟

475
00:33:22,463 --> 00:33:25,737
بسبب الضعف

476
00:33:27,252 --> 00:33:28,729
وسوف يحضر الاجتماع القادم

477
00:33:31,240 --> 00:33:33,720
مرحبا عدي.  عدي

478
00:33:34,040 --> 00:33:35,920
أختي كيف حالك؟

479
00:33:37,480 --> 00:33:38,480
أنا بخير

480
00:33:40,018 --> 00:33:42,055
لا تشدد

481
00:33:42,080 --> 00:33:45,049
الأشهر القليلة المقبلة حيوية للطفل

482
00:33:45,963 --> 00:33:49,768
بصراحة، لقد فقدت وظيفتي

483
00:33:51,737 --> 00:33:54,549
إنها مشكلة عائلية

484
00:33:54,574 --> 00:33:55,784
أنا أفهم هذا

485
00:33:56,635 --> 00:34:00,095
ولكن عليك أن تكون حذرا للطفل

486
00:34:00,120 --> 00:34:01,940
وغير ذلك قد يكون له آثار جانبية

487
00:34:05,640 --> 00:34:06,600
حسنا

488
00:34:08,600 --> 00:34:09,560
سوجاتا

489
00:34:13,360 --> 00:34:16,400
سوجاتا، لا تيأسي

490
00:34:17,880 --> 00:34:21,840
ألم تسمع ما قالته الشرطة؟

491
00:34:24,370 --> 00:34:25,854
كنت خائفة

492
00:34:27,360 --> 00:34:30,120
أخشى عليك وعلى أفني.

493
00:34:33,729 --> 00:34:35,057
الشرطي واذهب بعيدا

494
00:34:37,680 --> 00:34:39,240
لكن المجتمع

495
00:34:41,041 --> 00:34:44,335
وآمل أن لا يعاقب على جريمته

496
00:34:44,360 --> 00:34:45,360
ماذا تقول

497
00:34:46,299 --> 00:34:47,338
عدي بريء

498
00:34:47,862 --> 00:34:49,151
يجب أن لا تفقد الأمل

499
00:34:50,600 --> 00:34:51,880
خذ قسطا من الراحة

500
00:34:52,200 --> 00:34:53,320
هيا

501
00:34:58,480 --> 00:35:01,000
خذ قسطا من الراحة من فضلك

502
00:35:13,362 --> 00:35:15,854
حسنا، زيشان. هل اسمك Zeishane صحيح؟

503
00:35:16,323 --> 00:35:19,479
ماذا كنت تفعل قبل أن تتصل بـ Aditya؟

504
00:35:19,831 --> 00:35:21,823
سيدي، كنا في حفلة

505
00:35:22,720 --> 00:35:24,960
كنا ننتظر عدي...
هذا أديتيا

506
00:35:25,245 --> 00:35:27,855
لذلك اتصلت بأديتيا بينما كنت تنتظره

507
00:35:27,880 --> 00:35:28,760
نعم يا سيدي

508
00:35:29,018 --> 00:35:32,735
لقد اتصلت به حوالي الساعة 10:45 ليلاً

509
00:35:32,760 --> 00:35:33,720
ماذا تحدثت عنه؟

510
00:35:33,800 --> 00:35:36,360
سيدي، كان أديتيا متوترا

511
00:35:37,081 --> 00:35:39,495
حقا
نعم يا سيدي

512
00:35:39,745 --> 00:35:41,855
قال لي أن لديه مشكلة

513
00:35:41,880 --> 00:35:44,159
مشكلة؟
حقا

514
00:35:46,104 --> 00:35:48,815
لابد أنه أخبرك بشيء

515
00:35:48,840 --> 00:35:50,682
أنا متأكد من أن هذه ليست نهاية المحادثة

516
00:35:51,674 --> 00:35:54,935
سيدي، سمعنا صراخ فتاة

517
00:35:55,518 --> 00:35:58,895
ماذا كان يقول

518
00:35:58,920 --> 00:36:01,784
أنا أقاضيك
هذا مهم يا صاحب السمو

519
00:36:01,809 --> 00:36:05,471
قالت سانيا روس هذا للمتهم

520
00:36:06,081 --> 00:36:07,737
أنا أقاضيك

521
00:36:09,280 --> 00:36:10,280
الشاهد الخاص بك

522
00:36:12,800 --> 00:36:15,800
زيشان، هل تعرفين سنايا راث؟

523
00:36:15,920 --> 00:36:17,080
لا سيدتي

524
00:36:17,760 --> 00:36:19,245
كيف كانت الحفلة تلك الليلة؟

525
00:36:20,880 --> 00:36:21,880
لقد كانت جيدة

526
00:36:22,400 --> 00:36:24,440
لا...أريد أن أسأل...

527
00:36:25,034 --> 00:36:27,615
هل كانت حفلة صغيرة أم كبيرة؟

528
00:36:27,823 --> 00:36:30,651
حفل صغير، لم تتم دعوة سوى عدد قليل من الناس

529
00:36:30,791 --> 00:36:34,095
أم أنها كانت حفلة واسعة النطاق؟

530
00:36:34,120 --> 00:36:35,280
لقد كان الأمر على نطاق واسع، سيدتي.

531
00:36:35,620 --> 00:36:38,935
لا بد أنه كان هناك الكثير من الطعام والموسيقى

532
00:36:39,018 --> 00:36:40,095
نعم سيدتي، كان كل شيء

533
00:36:40,120 --> 00:36:42,360
هل كانت الموسيقى عالية أم هادئة؟

534
00:36:44,596 --> 00:36:48,295
سيدتي، الموسيقى عالية دائمًا في الحفلة

535
00:36:48,320 --> 00:36:49,400
بشكل طبيعي

536
00:36:50,088 --> 00:36:54,055
رغم كل الضجيج سمعت صوت الفتاة

537
00:36:54,213 --> 00:36:58,362
من قال على الهاتف أنني سأقاضيك

538
00:36:58,840 --> 00:37:00,320
لا سيدتي

539
00:37:00,346 --> 00:37:04,471
لم يكن لديه هذا الهاتف في يده ليقول ذلك بنفسه

540
00:37:05,330 --> 00:37:08,655
وأنت تعرف وهم سانيا روس
لا سيدتي

541
00:37:08,892 --> 00:37:12,055
إذًا كيف أنت متأكد أنه صوت سانيا روس؟

542
00:37:12,150 --> 00:37:14,335
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك

543
00:37:14,360 --> 00:37:17,994
لا، لا أعرف
صحيح

544
00:37:18,986 --> 00:37:20,072
كيف تعرف أديتيا؟

545
00:37:20,880 --> 00:37:21,840
منذ الطفولة

546
00:37:22,799 --> 00:37:26,375
هل تعتقد أنه يستطيع اغتصاب فتاة أو قتلها؟

547
00:37:26,400 --> 00:37:29,291
لا سيدتي أبداً
شكرا لك

548
00:37:44,861 --> 00:37:47,767
سيد كامدار، ماذا رأيت تلك الليلة؟

549
00:37:49,080 --> 00:37:51,960
يجلس بجانب النافذة
كنت أدخن

550
00:37:52,689 --> 00:37:55,603
ثم رأيت هذا الرجل في بنايتنا

551
00:37:56,760 --> 00:37:59,120
هل يمكنك شرح الجملة؟

552
00:37:59,240 --> 00:38:03,560
قصدت كما لو
كان يبحث عن سانيا

553
00:38:03,640 --> 00:38:04,640
احتجاج

554
00:38:05,320 --> 00:38:07,920
أريد من كامدار
اسأل كيف يعرف

555
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
... أن أديتيا كان يبحث عن سانيا

556
00:38:10,080 --> 00:38:14,200
قال: أنا أبحث عن سانيا
أنا ذاهب، أين هو؟

557
00:38:14,400 --> 00:38:16,096
من فضلك
الصمت

558
00:38:16,320 --> 00:38:19,600
حسنًا، ماذا رأيت بعد ذلك يا سيد كامدار؟

559
00:38:20,200 --> 00:38:22,440
بعد ثلاث ساعات

560
00:38:22,916 --> 00:38:25,650
سمعت صوت إنذار السيارة

561
00:38:26,181 --> 00:38:29,471
رأيت هذا الرجل يهرب من النافذة

562
00:38:30,611 --> 00:38:33,572
ركب السيارة وانطلق بها

563
00:38:35,240 --> 00:38:36,400
شكرا لك السيد كامدار

564
00:38:37,000 --> 00:38:40,520
لقد جئت إلى هنا لمقابلة فتاة
مساعدة الخطيئة للحصول على العدالة

565
00:38:40,545 --> 00:38:42,236
رغم المشاكل الصحية

566
00:38:42,400 --> 00:38:45,080
سيدي، لقد كانت فتاة جيدة

567
00:38:47,840 --> 00:38:48,920
السيد كامدار

568
00:38:49,320 --> 00:38:52,080
كما قلت، سانيا كانت فتاة جيدة

569
00:38:52,205 --> 00:38:56,158
كانت واحدة من أجمل الفتيات التي رأيتها

570
00:38:57,838 --> 00:39:00,994
سموه تم رفع وثائق اليوم الثالث

571
00:39:02,440 --> 00:39:06,520
هذه هي الرسائل التي كتبها السيد
كتب كامدار إلى مجتمعه

572
00:39:06,600 --> 00:39:10,480
...شكوى ضد سنايا راث

573
00:39:10,505 --> 00:39:11,447
أنا أعترض يا صاحب السمو

574
00:39:11,885 --> 00:39:13,275
وهذا دليل جديد

575
00:39:13,300 --> 00:39:14,861
إذن فهو ليس رجلاً يا سيدي

576
00:39:15,431 --> 00:39:18,204
هذه حقائق صعبة يكشفها السيد كامدار

577
00:39:20,079 --> 00:39:23,495
لقد قال ذلك بوضوح في هذه الرسائل وأنا أقتبس منه فقط

578
00:39:23,759 --> 00:39:26,806
ووصف سانيا بأنها فتاة قيمة

579
00:39:27,345 --> 00:39:30,431
ولكن لديه أخلاق سيئة

580
00:39:31,196 --> 00:39:36,431
وقال أيضًا إنه فعل شيئًا غير لائق في بنايتنا

581
00:39:36,560 --> 00:39:40,120
الفتيات الطيبات لا يفعلن ذلك

582
00:39:40,145 --> 00:39:43,165
فكيف يمكننا أن نثق في شهادتهم؟

583
00:39:47,759 --> 00:39:48,986
هذا عظيم يا سيدي

584
00:40:17,760 --> 00:40:18,720
السيد كيشاف راني

585
00:40:18,946 --> 00:40:22,337
أخبر المحكمة كيف حصل المتهم على هذا

586
00:40:22,736 --> 00:40:24,681
وتسمى هذه ردود الفعل الدفاعية

587
00:40:25,200 --> 00:40:28,320
حسب قراءتي متى
وهاجم المتهم الضحية

588
00:40:29,064 --> 00:40:30,939
وحاول الضحية إنقاذ نفسه

589
00:40:31,900 --> 00:40:33,853
كان هذا هو الوقت الذي تعرض فيه محمد لإصابة في الظهر

590
00:40:34,236 --> 00:40:36,907
على محمل الجد، لقد وجدت أديتيا شارما وخلايا الجلد هذه

591
00:40:36,932 --> 00:40:38,821
من أظافر سانيا

592
00:40:40,736 --> 00:40:42,267
قاتلت الفتاة المسكينة حتى النهاية

593
00:40:43,480 --> 00:40:44,360
دكتور رن

594
00:40:44,478 --> 00:40:46,695
ما هو السلاح الذي استخدم في جريمة القتل هذه؟

595
00:40:46,720 --> 00:40:48,360
أي نوع من السكين

596
00:40:48,385 --> 00:40:50,204
بعد تحليل الجروح أستطيع أن أقول ذلك

597
00:40:50,915 --> 00:40:55,298
الحافة الواحدة 7.5 بوصة وهي هادئة

598
00:40:55,920 --> 00:40:58,040
شيء من هذا القبيل يا دكتور

599
00:40:58,243 --> 00:41:00,665
نعم، هذا هو سلاح القتل

600
00:41:01,259 --> 00:41:04,695
وتم العثور على بصمات أصابع إيديتا شارما روش

601
00:41:04,907 --> 00:41:08,267
لأنه تم اكتشاف هذا السلاح من أديتيا

602
00:41:08,680 --> 00:41:09,520
دكتور كيشاف راني

603
00:41:09,545 --> 00:41:12,165
هل تريد أن تخبر المحكمة المزيد عن السكين؟

604
00:41:12,407 --> 00:41:16,548
سيدي، لقد تم تنظيف سلاح الجريمة هذا

605
00:41:16,993 --> 00:41:19,095
وتكسرت آثار الدم التي وجدت

606
00:41:19,228 --> 00:41:21,015
هل استنتاجك مؤكد يا دكتور رين؟

607
00:41:21,157 --> 00:41:22,150
مئة بالمئة

608
00:41:22,532 --> 00:41:26,236
بصمة السكين تعود لأديتيا شارما

609
00:41:30,120 --> 00:41:31,080
دفاع

610
00:41:34,720 --> 00:41:35,680
السيد رين

611
00:41:36,680 --> 00:41:39,600
كم من الوقت كخبير
هل عملت كطبيب شرعي؟

612
00:41:39,680 --> 00:41:41,320
ما يقرب من 15 عاما

613
00:41:42,440 --> 00:41:47,280
على حد علمي أيها الخبراء
الطب الشرعي يستحق كل هذا العناء

614
00:41:48,376 --> 00:41:50,907
يقولون دائمًا نسبة الخطأ

615
00:41:51,298 --> 00:41:55,032
لا يوجد شيء اسمه 100% في الطب الشرعي

616
00:41:59,548 --> 00:42:02,931
هناك نسبة معينة من الخطأ

617
00:42:03,079 --> 00:42:04,868
ولذلك، أريد من المحكمة أن تولي اهتماما

618
00:42:04,893 --> 00:42:06,861
والدكتور رين يعترف

619
00:42:07,361 --> 00:42:11,861
أنه يمكن أن يكون هناك نسبة من الخطأ في النتائج التي توصل إليها

620
00:42:12,571 --> 00:42:14,295
علينا أن نذهب مع هذا الاحتمال

621
00:42:14,320 --> 00:42:16,880
لا حاجة لبصمات الأصابع

622
00:42:17,275 --> 00:42:18,376
إنه ينتمي إلى Aditya Sharma

623
00:42:19,240 --> 00:42:20,120
شكرا لك

624
00:42:22,400 --> 00:42:24,440
سيدي، هذه الأشياء ليست مهمة

625
00:42:24,907 --> 00:42:26,540
الجميع يعرف الحقيقة

626
00:42:27,743 --> 00:42:30,275
المتهم: كان أديتيا شارما يحاول الهروب من الشرطة

627
00:42:31,600 --> 00:42:33,720
الدم وبصمات الأصابع
أديتيا شارما

628
00:42:33,759 --> 00:42:35,375
وجدت في المنزل كله

629
00:42:35,462 --> 00:42:37,135
وأظهرت الفحوصات الطبية

630
00:42:37,196 --> 00:42:40,375
تم العثور على سوائل جسم أديتيا شارما في جسد سانيا روس

631
00:42:40,400 --> 00:42:44,015
تم العثور على خلايا جلد أديتيا في مسمار سانيا

632
00:42:44,165 --> 00:42:45,587
والدليل هنا

633
00:42:46,157 --> 00:42:48,975
وتم استرداد سلاح الجريمة من أديتيا شارما

634
00:42:49,181 --> 00:42:52,335
كل الأسباب والأدلة تثبت الجريمة

635
00:42:52,360 --> 00:42:56,189
أعني هذه التفاصيل الفنية غير الضرورية
ليس له أي تأثير

636
00:42:57,290 --> 00:42:59,821
نعم، أتفهم اعتراضك

637
00:42:59,986 --> 00:43:04,495
سيد بانداكار، أؤكد لك أنني أعرف عملي جيدًا

638
00:43:04,634 --> 00:43:06,712
إذن لا يمكنك الحكم بنفسك؟

639
00:43:06,798 --> 00:43:08,375
بعد كل ما يحدث؟

640
00:43:09,532 --> 00:43:11,056
عفوا يا سيدي

641
00:43:17,095 --> 00:43:20,455
الفضائل؛ أين هي معلومات سانيا روس؟

642
00:43:20,480 --> 00:43:22,280
السيدة مصدري فقط

643
00:43:22,446 --> 00:43:23,655
سوف تصل إلي

644
00:43:23,680 --> 00:43:25,535
لا أريد القصة اللعينة بأكملها

645
00:43:25,560 --> 00:43:27,431
أريد فقط المعلومات

646
00:43:32,081 --> 00:43:42,081
عنوان قناتنا على التليجرام
@بوليميكس

647
00:43:47,520 --> 00:43:48,320
مرحبا

648
00:43:49,280 --> 00:43:51,440
أين أنت السيد مادهاف

649
00:43:52,400 --> 00:43:54,800
من الدرج.  </i>يسارك

650
00:43:58,111 --> 00:44:01,462
حالة سانيا
ثلاثة اللك؟

651
00:44:02,165 --> 00:44:03,228
واحد

652
00:44:04,320 --> 00:44:05,960
لكن الصفقة كانت لثلاثة

653
00:44:07,640 --> 00:44:08,440
واحد

654
00:44:09,321 --> 00:44:11,575
حسنًا، سأعطيك ثلث الملف

655
00:44:11,759 --> 00:44:13,009
دفع ثمن الثلث

656
00:44:14,361 --> 00:44:17,603
اثنان
ثلاثة

657
00:44:18,087 --> 00:44:19,892
الأخيرين ونصف

658
00:44:20,173 --> 00:44:22,103
أستطيع أن أعطيك فقط نصف كيلو من البامية

659
00:44:22,798 --> 00:44:24,535
على كل ما تبذلونه من التوبيخ

660
00:44:24,673 --> 00:44:26,212
حسنًا، إنها الساعة الثانية والنصف

661
00:44:26,696 --> 00:44:29,215
متى سأحصل عليه؟
قريبا

662
00:44:29,240 --> 00:44:30,650
اسمحوا لي أن أنهي هذا الاجتماع

663
00:44:30,675 --> 00:44:32,603
فبراير
حسنا

664
00:44:38,900 --> 00:44:42,015
سليمان يستقل عربة يد
شكرا لك

665
00:44:42,040 --> 00:44:43,368
لن أقدم لك المزيد

666
00:44:44,470 --> 00:44:48,782
ماذا قلت لك
هذا ليس كوب الشاي الخاص بك

667
00:44:49,978 --> 00:44:51,815
قل السيد راجافا

668
00:44:52,095 --> 00:44:54,157
كن صادقا

669
00:44:55,236 --> 00:44:57,611
هل تعتقد حقا أنه قاتل؟

670
00:44:58,384 --> 00:44:59,571
أم أنها مجرد غريزة

671
00:45:01,240 --> 00:45:03,520
ننسى لي قل لي

672
00:45:03,798 --> 00:45:06,290
ما رأيك
ماذا تريد

673
00:45:06,970 --> 00:45:11,314
هل أتركه يرتكب جريمة قتل واغتصاب أخرى؟

674
00:45:12,200 --> 00:45:15,040
هل نسيت تلك الحالة؟  تلك المرأة

675
00:45:19,853 --> 00:45:22,142
لا تأخذني إلى الماضي

676
00:45:22,673 --> 00:45:25,962
شاهد مادهاف ميشرا
دعني أخبرك بوضوح

677
00:45:26,228 --> 00:45:28,368
قد تحصل على شيء من هذا

678
00:45:28,673 --> 00:45:32,032
لكن ليس لدي أي نية للتراجع

679
00:45:32,736 --> 00:45:34,704
لدي ابنة عمرها 15 عاما

680
00:45:35,150 --> 00:45:38,423
أشعر بالخوف عندما يعود إلى المنزل متأخراً 15 دقيقة

681
00:45:39,064 --> 00:45:40,462
سيتم معاقبة هذا الصبي

682
00:45:41,384 --> 00:45:43,548
ليتم تعليقه على الحبل

683
00:45:44,960 --> 00:45:45,920
هل فهمت

684
00:45:45,945 --> 00:45:55,945
التجربة الممتعة للسينما الهندية مع موقع بهارات فيلم
بهارات موفي.كوم

685
00:45:55,969 --> 00:46:00,969
تحميل الترجمة: قاسم السمنجاني
@قاسم_السمنجاني